discrimination fondée sur le sexe中文是什么意思

• 性别歧视
  基于性别的歧视

• "discrimination"中文翻译    音标：[diskriminasjɔ̃] n.f.[心]辨别 区别，区分 歧视，不公平待遇 n.f.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "sexe"中文翻译    音标：[sεks] n.m. 性，性别 [谑，集]女性，女人 性欲 性器官，生殖器 m. 性,
• "division du travail fondée sur le sexe" 中文翻译 :    基于性别的分工性别分工
• "apartheid fondé sur le sexe" 中文翻译 :    性别隔离
• "colloque interrégional sur un mécanisme national visant à accélérer la participation de la femme au développement et à éliminer la discrimination fondée sur le sexe" 中文翻译 :    加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会
• "préjugé fondé sur le sexe" 中文翻译 :    性别歧视
• "analyse des distinctions fondées sur le sexe" 中文翻译 :    社会性别分析
• "inégalités de rémunération fondées sur le sexe" 中文翻译 :    基于性别的报酬不平等
• "discrimination fondée sur l'orientation sexuelle ou l'identité de genre" 中文翻译 :    基于性和性别的偏见
• "société fondée sur le savoir" 中文翻译 :    知识型社会
• "rapporteurs spéciaux chargés d’élaborer une étude d’ensemble sur la discrimination fondée sur l’emploi et l’ascendance" 中文翻译 :    负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员
• "avortement basé sur le sexe du foetus" 中文翻译 :    针对胎儿性别进行的选择性人工流产
• "mission fondée sur le consentement des belligérants" 中文翻译 :    同意的任务
• "exception fondée sur le caractère politique d’une infraction" 中文翻译 :    政治罪例外
• "comité sur la discrimination" 中文翻译 :    歧视问题委员会
• "dispositifs d’écoute sur le fond" 中文翻译 :    海底地震检波器
• "station gravimétrique sur le fond" 中文翻译 :    海底重力仪
• "pratique fondée sur les preuves" 中文翻译 :    循证实践
• "conférence internationale sur le commerce du sexe et les droits de la personne" 中文翻译 :    国际卖淫和人权问题会议
• "année internationale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale" 中文翻译 :    向种族主义和种族歧视进行战斗的行动国际年
• "rapporteur spécial chargé d’entreprendre une étude détaillée sur la discrimination dans le système de justice pénale" 中文翻译 :    详细研究刑事司法系统歧视问题特别报告员
• "déclaration sur l’élimination de toutes les formes d’intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction" 中文翻译 :    消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言
• "culture fondée sur les résultats" 中文翻译 :    以结果为导向的思想

• La Constitution namibienne interdit la discrimination fondée sur le sexe.
  纳米比亚宪法禁止基于性别的歧视。
• Offrir des garanties juridiques interdisant la discrimination fondée sur le sexe;
  提供法律保障，制止基于性别的歧视。
• Toutes les formes de discrimination fondée sur le sexe sont interdites.
  3.1. 禁止任何形式的性别歧视。
• Allégations de discrimination fondée sur le sexe et la situation sociale
  关于基于性别和社会地位的歧视的指控
• La discrimination fondée sur le sexe est renforcée par le système juridique.
  法律制度又进一步加强了性别偏见。
• L ' éducation proscrit toute discrimination fondée sur le sexe.
  教育中不应存在基于性别的歧视。
• La constitution kényenne interdit la discrimination fondée sur le sexe.
  肯尼亚 《宪法》禁止性别歧视。
• Non-lieux dans lesquels la discrimination fondée sur le sexe a été invoquée
  驳回的以性别歧视为诉讼理由的案件
• Le premier de ces articles interdit la discrimination fondée sur le sexe.
  第一个条文禁止基于性别理由的歧视。
• Toute discrimination fondée sur le sexe est inadmissible à cet égard.
  在此种情况下禁止基于性别的任何歧视。